Policjant Jack Vegas wypuszcza Charly Summer po tym, jak spełniła jego pragnienia

W małym sklepie spożywczym drobna nastolatka Charly Summer postanawia oddać się jakieśmu szelmowi. Dyskretnie chwyta jakieś chipsy z półki wystawowej i od niechcenia wychodzi za drzwi. Mało jej wiadomo, sklep jest wyposażony w CCTV, a oficer Jack Vegas zostaje szybko poinformowany o jej nikczemnym czynie. Śledzi ją do domu swojej przyjaciółki, gdzie konfrontuje ją z jej nielegalnym działaniem. Początkowo Charly zaprzecza oskarżeniu, ale Jack, jako doświadczony gliniarz, nie jest przekonany. Postanawia podejrzeć miejsce swojego chłopaka, mając nadzieję na znalezienie konkretnych dowodów na jej kradzież w sklepie. Po przybyciu, Jack zostaje przywitany przez chłopaka Charlys, który niezwłocznie zaprzecza jakiejkolwiek wiedzy o sytuacji. Niespieszony, wraca do domu Jacka, gdzie spotyka się z przyjaciółmi Charly w jej sypialni. W rozpalonych okolicznościach ratuje Charly prawo, rozpalając się, Jack rozbiera się i namiętnie zdejmuje jej skórę, zdejmując się i napotykając się z nią, zdejadając się ze skórą i napotkając się z jej chłopakami.